A verdade sobre Renoma Street

Segue na íntegra o que a Tsugi Mag publicou sobre o Renoma Street:

Como qualquer alusão a dois robôs se transforma em histeria em massa.

Você já reparou? Para (quase) cinco anos, os nossos escritores brincalhões tomaram o hábito de escorregar algumas piadas privadas dentro da revista, identificadas na borda, os subtítulos ou mesmo em assinaturas dos jornalistas. Enquanto estávamos colocando a nossa edição de junho para a cama em uma atmosfera (sempre) histérica, decidimos escapar uma pista misteriosa em nossa lista: Daft Punk "Renoma Street ". Uma  pura invenção, fazendo graça com toda a loucura em torno cada notícia (principalmente falsa) sobre os dois robôs.

No Twitter, o rumor expandiu.

E o que ia acontecer aconteceu. Cinco dias após a revista sair, em 11 de junho, a existência desta suposta nova música de Guy Man & Thomas invadiu a internet. Algumas imagens da nossa lista foram postadas no Twitter, competindo com a história em torno Trieweiler. As mais louca hipóteses foram evocadas. O blog Thedafthouse mesmo mencionou uma trama maluca: se a arte do nosso CD Mix fosse concebida por Serge Nicolas, o homem que criou o logotipo do Daft Punk, isso tinha que dizer que "Renoma Street" era verdadeiro. Bem melhor, um palhacinho foi mais longe publicando no Soundcloud um trailer longo de 30 segundos da trilha. Tudo ficou mais louco e mais louco. O mundo eletrônico enlouqueceu: em dois dias houve mais de 3.000 referências no Google relacionadas com o nosso "hit". Quando o nosso editor-chefe twittou sobre a sua (merecida) férias em 21 de julho, isso levou as pessoas a pensarem que era a data de lançamento do novo álbum do Daft Punk.

De um fake a outro, a internet foi levada

O rumor continuou por aí, sem nenhum dos usuários de internet tentando verificar as informações entrando em contato conosco. Na verdade, nós recebemos um mail da webzine Frenchtouchinfo, não perguntando se existia a faixa, só querendo saber se "Renoma Street" era para aparecer no nosso próximo CD. Para avaliar a história: o anúncio de uma pista falsa em Tsugi levou à criação de uma faixa, mesmo fingida e uma data de lançamento falso. As redes sociais são uma ferramenta maravilhosa onde todos fazem sonhos (quase) verdadeiros, sem fazer qualquer pergunta. Nossa brincadeira acabou fazendo as manchetes de muito séria Fact Mag, que, DEPOIS de colocar a informação online, nos contatou para saber se a informação era verdadeira. Não deveríamos verificar nossas informações antes de publicá-los? Dissemos a eles que iria revelar a verdade na nossa próxima edição. Isso os fez pensar que a faixa poderia estar em nosso próximo CD. Claro que os nossos colegas jornalistas de música, temendo ser tarde anunciando a informação queimada, seguiram o caminho. Especialmente o nme.com que, sem nos perguntar, anunciou com orgulho: "Tsugi Mag disse que a faixa 'Renoma Street ', o nome de um café parisiense, está para ser lançado em 21/07". Onde viram isso? Nossa pequena revista teve seu melhor momento de Warhol. Apenas Pitchfork não caiu nessa, nitidamente afirmando que tudo estava errado. Eles provavelmente foram os únicos que perguntaram ao círculo do Daft Punk. Agora, se Daft Punk quiser lançar "Renoma Street " no dia 21 de julho, não me importaria. Eles têm que saber agora o quão esperado são.

A Tsugi publicou duas matérias, uma em francês e outra em inglês, na qual eu me baseei a tradução. O texto em francês é nitidamente mais provocativo e, ouso dizer, desrespeitoso com quem caiu nessa história. Apesar de ter pensado em contatar a revista, não cheguei a fazê-lo por acreditar receber uma resposta e, mais ainda, por ter percebido que essa história estava realmente muito estranha para ser verdade. Pelo menos, este humilde blog não caiu na piada (de mal gosto) da Tsugi. 

Talvez a revista perca agora um pouco a credibilidade, pelo menos perante os fãs dos Dafts. Mas pelo que entendi eles têm esse costume de criar pegadinhas e fazer os leitores de bobo. Seria esse o tal "humor francês"? Por que era para ter graça, não atingiu o efeito.

E fica a dica para os fãs do Daft Punk, que de fato tem costume de contribuir para que fakes sejam alastrados na rede.